Discurso de Annie Ernaux Premio Nobel de Literatura 2022
Discurso de Annie Ernaux Premio Nobel de Literatura 2022 Traducido por Lydia Vázquez Jiménez Reproducimos una selección de fragmentos del discurso leído hoy miércoles 7 de diciembre en la Academia Sueca por la Premio Nobel de Literatura Annie Ernaux . Pensaba orgullosa e ingenuamente que escribir libros, hacerse escritor, al final de una estirpe de campesinos sin tierras, de obreros y pequeños comerciantes, de gentes despreciadas por sus modales, su acento, su incultura, bastaría para reparar la injusticia del nacimiento. Que una victoria individual borraba siglos de dominación y de pobreza, con una ilusión que ya la escuela me había incentivado por mi alto rendimiento escolar. ¿Cómo podría compensar mi éxito académico las humillaciones y las ofensas sufridas? No me planteaba la pregunta. Tenía algunas excusas. [...] Escribiendo en un país democrático, sigo preguntándome, sin embargo, por el lugar que ocupan las mujeres en el ámbito literario. Su legitimidad para producir obra
