Richard Flanagan - El libro de los peces

Richard Flanagan

El libro de los peces

Mondadori - 2003

Desde Australia

Utilizando el viejo recurso literario del manuscrito que por azar cae en manos de un autor (baste recordar recientemente “El hijo de Sandokan” de Juan Madrid), construye el escritor australiano Richard Flanagan “El libro de los peces”, una bella novela en la que William Buelow Gould, involuntario protagonista y supuesto autor de la misma, la habría escrito desde la cárcel cumpliendo condena de cadena perpetua en un penal de las Antípodas. Hasta ahí, nada objetar. Lo curioso, lo verdaderamente atractivo de este libro reside aparte de en lo que se cuenta, los avatares del propio Gould en la cárcel, su vida en prisión, sus relaciones con los otros presos y con los carceleros, la sensación de que estamos ante un auténtico tapiz virtual de la Australia del siglo XIX, en cómo lo cuenta, ya que los capítulos están impresos cada uno en un color diferente por exigencia del propio Flanagan y vienen salpicados con reproducciones científicas de peces, algo que en algún momento de la narración nos hace dudar de la autoría y ficción de la obra. Conocido es el que entonces Australia fuera considerada más como un penal en sí misma que como un país, pero pocas veces se nos había presentado con tanta crudeza una obra como “El libro de los peces” en donde se nos acerca una realidad que a casi nadie se le escapaba.