PHILIP ROTH - GOODBYE, COLUMBUS

PHILIP ROTH

GOODBYE, COLUMBUS
Seix Barral - 2007

Su primera novela

Hay que tener en cuenta que este es un libro que viene del pasado, aunque Seix Barral lo edite como novedad. Pero la editorial no miente: “Goodbye Columbus” fue la primera obra de Philip Roth, escrita en 1959, y estaba inédita en España. Hay que tenerlo en cuenta el año a la hora de leerlo, porque, al fin y al cabo “Goodbye Columbus no se trata más que de un inventario de cómo era aquella época en los barrios de clase media de Newar, unos barrios llenos de sinagogas y canchas de tenis. Y no se puede negar que la novela es estadounidense cien por cien, como las hamburguesas o como las películas de vaqueros (pero no tan patriótica, se entiende). Los temas, el tratamiento y el estilo coincide en pleno con la narrativa norteamericana (a excepción de la mítica Generación Beat de la que Roth se desentiende) sobre la que planea la alargada sombra de Faulkner. Pero si lo que buscan es acción “Goodbye Columbus” probablemente no se convertirá en su libro de cabecera, teniendo en cuenta que lo más aventurero y simbólico de la novela son las andanzas de un diafragma que al final se convierte en el catalizador de todo. Un tanto extraño, pero tal vez en los años en los que fue escrito fuera totalmente provocador.